{"id":943169,"date":"2026-05-07T13:51:37","date_gmt":"2026-05-07T11:51:37","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.lewdden.com\/help\/iban-setup-wise\/"},"modified":"2026-06-07T01:31:51","modified_gmt":"2026-06-06T23:31:51","slug":"iban-setup-wise","status":"publish","type":"gc_kb_article","link":"https:\/\/staging.lewdden.com\/pl\/help\/iban-setup-wise\/","title":{"rendered":"Konfiguracja IBAN z Wise \u2014 za\u0142\u00f3\u017c konto osobiste za darmo i odbierz belgijskie IBAN w euro"},"content":{"rendered":"<p class=\"gc-kb-lede\"><strong><span translate=\"no\">Wise<\/span> (dawniej TransferWise) to dostawca us\u0142ug IBAN, kt\u00f3rego polecamy jako drug\u0105 opcj\u0119 po mi\u0119dzynarodowych us\u0142ugach creator, zaraz po <span translate=\"no\">Paxum<\/span>.<\/strong> To licencjonowana instytucja pieni\u0105dza elektronicznego, kt\u00f3ra w ci\u0105gu kilku godzin za darmo za\u0142atwi ci belgijski numer IBAN (BE\u2026), a jej kurs wymiany walut jest najni\u017cszy spo\u015br\u00f3d trzech dostawc\u00f3w, kt\u00f3rych por\u00f3wnujemy \u2014 wi\u0119c je\u015bli w ko\u0144cu zechcesz przeliczy\u0107 euro na swoj\u0105 lokaln\u0105 walut\u0119, <span translate=\"no\">Wise<\/span> najmniej to kosztuje.<\/p>\n<p>Ten przewodnik poka\u017ce ci, jak otworzy\u0107 <span translate=\"no\">Wise<\/span> moje konto, weryfikacja, dodanie niewielkiej kwoty, kt\u00f3ra odblokuje szczeg\u00f3\u0142y konta, oraz skopiowanie kodu IBAN do rejestracji w Partner-ID. Zaplanuj <strong>20 minut na wype\u0142nienie formularza plus kilka godzin, a nawet 1\u20132 dni robocze<\/strong> dla <span translate=\"no\">Wise<\/span> \u017ceby zweryfikowa\u0107 twoje dokumenty.<\/p>\n<p>Aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak skonfigurowa\u0107 pozosta\u0142e ustawienia wyp\u0142at po zainstalowaniu modu\u0142u IBAN, zajrzyj do <a href=\"https:\/\/staging.lewdden.com\/pl\/help\/setting-up-your-partner-id\/\"><strong>Pierwsza konfiguracja urz\u0105dzenia Partner-ID<\/strong><\/a>. Wi\u0119cej informacji (udzia\u0142 w przychodach, cykl miesi\u0119czny, terminy wyp\u0142at) znajdziesz na stronie <a href=\"https:\/\/staging.lewdden.com\/pl\/help\/how-payouts-work\/\"><strong>Jak dzia\u0142aj\u0105 wyp\u0142aty w systemie creator<\/strong><\/a>. \u017beby por\u00f3wna\u0107 <span translate=\"no\">Wise<\/span> przeciwko <span translate=\"no\">Paxum<\/span> i <span translate=\"no\">Payoneer<\/span> najpierw zajrzyj do <a href=\"https:\/\/staging.lewdden.com\/pl\/help\/iban-setup-overview\/\"><strong>Konfiguracja IBAN dla mi\u0119dzynarodowych modeli creator (przegl\u0105d)<\/strong><\/a>.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>1. Dlaczego <span translate=\"no\">Wise<\/span><\/h2>\n<p><span translate=\"no\">Wise<\/span> jest prowadzony przez <strong><span translate=\"no\">Wise<\/span> Europe SA<\/strong>, regulowana instytucja pieni\u0105dza elektronicznego podlegaj\u0105ca nadzorowi Narodowego Banku Belgii. Dwie rzeczy sprawiaj\u0105, \u017ce to \u015bwietny wyb\u00f3r dla creator, kt\u00f3rzy maj\u0105 ju\u017c opcje p\u0142atno\u015bci, ale chc\u0105 przejrzystego rozwi\u0105zania z niskimi op\u0142atami:<\/p>\n<div class=\"gc-kb-callout-grid\">\n<div class=\"gc-kb-callout\">\n    <span class=\"gc-kb-callout__pick\">Najta\u0144szy przelicznik walut spo\u015br\u00f3d tych trzech<\/span><\/p>\n<p class=\"gc-kb-callout__head\"><span translate=\"no\">Wise<\/span> pobiera op\u0142at\u0119 w wysoko\u015bci oko\u0142o 0,57% powy\u017cej \u015bredniego kursu rynkowego przy przeliczaniu euro na twoj\u0105 lokaln\u0105 walut\u0119.<\/p>\n<p><span translate=\"no\">Paxum<\/span> i <span translate=\"no\">Payoneer<\/span> obie stosuj\u0105 wy\u017csze mar\u017ce przy przeliczeniu waluty. Je\u015bli planujesz otrzyma\u0107 pieni\u0105dze w euro, a potem przela\u0107 je na konto w lokalnej walucie, <span translate=\"no\">Wise<\/span> pozwala ci zaoszcz\u0119dzi\u0107 najwi\u0119cej pieni\u0119dzy przy ka\u017cdym cyklu.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"gc-kb-callout\">\n    <span class=\"gc-kb-callout__pick\">Za darmo mo\u017cna za\u0142o\u017cy\u0107 konto, za darmo mo\u017cna odbiera\u0107 wiadomo\u015bci, nie ma \u017cadnych op\u0142at miesi\u0119cznych<\/span><\/p>\n<p class=\"gc-kb-callout__head\">Za\u0142o\u017cenie konta, przechowywanie \u015brodk\u00f3w w EUR oraz otrzymywanie przelew\u00f3w w EUR za po\u015brednictwem SEPA s\u0105 za darmo \u2013 nie ma \u017cadnych miesi\u0119cznych ani rocznych op\u0142at za prowadzenie konta.<\/p>\n<p>Jedynym obowi\u0105zkowym kosztem jest niewielka, jednorazowa wp\u0142ata, kt\u00f3ra odblokowuje szczeg\u00f3\u0142y konta (i pozostaje na moim koncie \u2013 to nie jest op\u0142ata). Po tym konto EUR IBAN jest w pe\u0142ni aktywne.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>W zamian za to <span translate=\"no\">Wise<\/span> zastrzega sobie prawo do sprawdzania kont indywidualnie dla ka\u017cdego przypadku. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 <span translate=\"no\">Lewdden<\/span> Zastosowanie creators <span translate=\"no\">Wise<\/span> nie powinno by\u0107 problemu, ale je\u015bli kiedy\u015b zamkni\u0119to ci konto w firmie z bran\u017cy fintech z powodu dochod\u00f3w z dzia\u0142alno\u015bci dla doros\u0142ych (creator), <span translate=\"no\">Paxum<\/span> to bezpieczniejszy wyb\u00f3r \u2014 zobacz <a href=\"https:\/\/staging.lewdden.com\/pl\/help\/iban-setup-paxum\/\"><strong>Konfiguracja IBAN z <span translate=\"no\">Paxum<\/span><\/strong><\/a>.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>2. Co trzeba przygotowa\u0107 przed rozpocz\u0119ciem<\/h2>\n<p>Zanim klikniesz \u201eZarejestruj si\u0119\u201d, przygotuj sobie te rzeczy \u2014 <span translate=\"no\">Wise<\/span> b\u0119d\u0105 o nie pyta\u0107 podczas sk\u0142adania wniosku:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dokument to\u017csamo\u015bci ze zdj\u0119ciem wydany przez w\u0142adze<\/strong> \u2014 paszport, dow\u00f3d osobisty albo prawo jazdy. Je\u015bli to karta, to obie strony.<\/li>\n<li><strong>Selfie z dowodem osobistym w r\u0119ku<\/strong> \u2014 wykonane w aplikacji lub w przegl\u0105darce, a nie jako osobno przes\u0142any plik.<\/li>\n<li><strong>Adres zamieszkania<\/strong> \u2014 <span translate=\"no\">Wise<\/span> poprosz\u0105 ci\u0119 o podanie aktualnego adresu i mog\u0105 poprosi\u0107 o dow\u00f3d, je\u015bli co\u015b w twoim wniosku si\u0119 nie zgadza.<\/li>\n<li><strong>Numer telefonu<\/strong> \u2014 do weryfikacji przez SMS.<\/li>\n<li><strong>Spos\u00f3b p\u0142atno\u015bci<\/strong> \u017ceby dokona\u0107 niewielkiej, jednorazowej wp\u0142aty \u2014 kart\u0105 debetow\u0105, przelewem bankowym lub inn\u0105 metod\u0105 dost\u0119pn\u0105 w twoim kraju.<\/li>\n<li><strong>Twoje pe\u0142ne imi\u0119 i nazwisko<\/strong> \u2014 musi dok\u0142adnie odpowiada\u0107 Twojemu numerowi identyfikacyjnemu, Twojej rejestracji w systemie Partner-ID oraz Twojemu <span translate=\"no\">Lewdden<\/span> konto.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sp\u00f3jno\u015b\u0107 imienia i nazwiska ma znaczenie. Je\u015bli w dowodzie osobistym widnieje \u201cAnastasia Maria Sokolova\u201d, to w\u0142a\u015bnie to imi\u0119 i nazwisko wpisujesz w <span translate=\"no\">Wise<\/span> konto, tw\u00f3j Partner-ID i tw\u00f3j <span translate=\"no\">Lewdden<\/span> tak\u017ce konto \u2014 ani pseudonim sceniczny, ani skr\u00f3cona wersja.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>3. Otw\u00f3rz za darmo <span translate=\"no\">Wise<\/span> konto osobiste<\/h2>\n<ol>\n<li>Przejd\u017a do <strong><a href=\"https:\/\/wise.com\/invite\/dic\/dominikbenjaminernsts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wise.com<\/a><\/strong> i wybierz <strong>Konto osobiste<\/strong>. Je\u015bli wolisz, mo\u017cesz te\u017c zalogowa\u0107 si\u0119 przez Google lub Apple.<\/li>\n<li>Wpisz swoje <strong>adres e-mail<\/strong> i ustaw silne has\u0142o.<\/li>\n<li>Wpisz swoje <strong>dane osobowe:<\/strong> pe\u0142ne imi\u0119 i nazwisko, data urodzenia, adres zamieszkania, kraj zamieszkania, numer telefonu.<\/li>\n<li>Potwierd\u017a sw\u00f3j adres e-mail. <span translate=\"no\">Wise<\/span> wy\u015ble ci e-mailem link lub kod \u2014 kliknij go albo wpisz, \u017ceby potwierdzi\u0107 sw\u00f3j adres.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"gc-kb-screenshot-placeholder\"><em><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.lewdden.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wise-01-landing.png\" alt=\"wise.com \u2014 Konto osobiste, a potem &quot;Za\u0142\u00f3\u017c konto&quot;.\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>wise.com \u2014 Konto osobiste, a potem \"Za\u0142\u00f3\u017c konto\".<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/em><\/p>\n<p>Wype\u0142nienie wniosku zajmuje oko\u0142o 3\u20135 minut. Kolejnym krokiem jest weryfikacja to\u017csamo\u015bci, kt\u00f3ra jest konieczna, zanim b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 poprosi\u0107 o dane swojego konta.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>4. Potwierd\u017a swoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107<\/h2>\n<p>Od ciebie <span translate=\"no\">Wise<\/span> w panelu sterowania post\u0119puj zgodnie z instrukcjami weryfikacji:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Prze\u015blij swoje zdj\u0119cie z dokumentem to\u017csamo\u015bci<\/strong> \u2014 z obu stron, je\u015bli to karta. <span translate=\"no\">Wise<\/span>\u2018Ten proces poprowadzi ci\u0119 przez proces robienia zdj\u0119cia lub przesy\u0142ania pliku.<\/li>\n<li><strong>Zr\u00f3b sobie selfie, trzymaj\u0105c dow\u00f3d osobisty<\/strong> \u2014 <span translate=\"no\">Wise<\/span> por\u00f3wnuje selfie ze zdj\u0119ciem z dowodu to\u017csamo\u015bci oraz danymi podanymi w zg\u0142oszeniu. Upewnij si\u0119, \u017ce zdj\u0119cie jest dobrze o\u015bwietlone, a Twoja twarz i dow\u00f3d to\u017csamo\u015bci s\u0105 wyra\u017anie widoczne.<\/li>\n<li><strong>Potwierd\u017a sw\u00f3j adres zamieszkania<\/strong> \u2014 czasami <span translate=\"no\">Wise<\/span> Na tym etapie mo\u017ce by\u0107 wymagany dokument potwierdzaj\u0105cy adres, ale czasami nie \u2013 zale\u017cy to od kraju i profilu ryzyka.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Weryfikacja trwa zazwyczaj <strong>kilka godzin, do 1\u20132 dni roboczych<\/strong>. <span translate=\"no\">Wise<\/span> wy\u015ble ci e-maila, gdy twoje konto zostanie zatwierdzone.<\/p>\n<p class=\"gc-kb-screenshot-placeholder\"><em><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.lewdden.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wise-02-verification.png\" alt=\"Weryfikacja Wise zako\u0144czona \u2014 wszystko gotowe, nic wi\u0119cej nie trzeba.\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>Gdy weryfikacja to\u017csamo\u015bci Wise si\u0119 zako\u0144czy, zobaczysz komunikat \u201cWszystko gotowe\u201d \u2014 wtedy mo\u017cesz przej\u015b\u0107 do swojego salda w euro, \u017ceby sprawdzi\u0107 dane konta.<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/em><\/p>\n<p>Je\u015bli Twoje dokumenty zostan\u0105 odrzucone, w e-mailu dowiesz si\u0119, dlaczego \u2014 zazwyczaj chodzi o niewyra\u017ane zdj\u0119cie, niezgodno\u015b\u0107 nazwiska lub brak potwierdzenia adresu. Prze\u015blij je ponownie przez ten sam panel w panelu u\u017cytkownika; ponowna pr\u00f3ba nie wi\u0105\u017ce si\u0119 z \u017cadnymi konsekwencjami.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>5. Dodaj jednorazow\u0105 kwot\u0119, kt\u00f3ra odblokuje szczeg\u00f3\u0142y konta<\/h2>\n<p><span translate=\"no\">Wise<\/span> wymaga, \u017ceby na moim koncie by\u0142o troch\u0119 \u015brodk\u00f3w, zanim poda mi dane lokalnego konta (to \u015brodek zapobiegaj\u0105cy oszustwom wynikaj\u0105cy z przepis\u00f3w UE, a nie <span translate=\"no\">Wise<\/span> op\u0142ata).<\/p>\n<ol>\n<li>Od ciebie <span translate=\"no\">Wise<\/span> w panelu nawigacyjnym przejd\u017a do <strong>Wp\u0142a\u0107 pieni\u0105dze<\/strong> i dodaj r\u00f3wnowarto\u015b\u0107 <strong>20 GBP<\/strong> (o <strong>23 EUR<\/strong>) w dowolnej walucie, jak\u0105 posiadasz.<\/li>\n<li>Zap\u0142a\u0107 kart\u0105 debetow\u0105, przelewem bankowym lub w dowolny inny spos\u00f3b <span translate=\"no\">Wise<\/span> listy dla twojego kraju.<\/li>\n<li>Pieni\u0105dze trafiaj\u0105 na twoje <span translate=\"no\">Wise<\/span> saldo \u2014 <strong>to tam zostaje<\/strong>, to nie jest op\u0142ata. Mo\u017cesz te pieni\u0105dze wyda\u0107, wymieni\u0107 albo po prostu zostawi\u0107.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Gdy stan konta si\u0119 ustabilizuje, <strong>Pobierz dane konta<\/strong> ta opcja stanie si\u0119 dost\u0119pna na twoim saldzie w euro.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>6. Sprawd\u017a stan konta w euro i uzyskaj dane konta<\/h2>\n<ol>\n<li>Z <span translate=\"no\">Wise<\/span> Strona g\u0142\u00f3wna pulpitu nawigacyjnego, kliknij <strong>Dodaj walut\u0119<\/strong> (lub <strong>Otw\u00f3rz konto<\/strong>) i wybierz <strong>EUR (euro)<\/strong>. Twoje saldo w euro jest ju\u017c aktywne.<\/li>\n<li>Otw\u00f3rz kart\u0119 salda w EUR i kliknij <strong>Pobierz dane konta<\/strong> (czasem okre\u015blane jako <strong>Dane konta<\/strong>).<\/li>\n<li><span translate=\"no\">Wise<\/span> natychmiast generuje twoje europejskie dane bankowe.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Tw\u00f3j pulpit nawigacyjny to teraz shows:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>IBAN<\/strong> \u2014 belgijski model IBAN, kt\u00f3rego numer zaczyna si\u0119 od <strong>BE<\/strong> (np. <code>BE12 3456 7890 1234<\/code>).<\/li>\n<li><strong>BIC \/ SWIFT<\/strong> \u2014 <code>TRWIBEB1XXX<\/code> (<span translate=\"no\">Wise<\/span> Europe SA).<\/li>\n<li><strong>Nazwa banku<\/strong> \u2014 <span translate=\"no\">Wise<\/span> Europe SA.<\/li>\n<li><strong>Kraj, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 bank<\/strong> \u2014 Belgia.<\/li>\n<li><strong>W\u0142a\u015bciciel konta<\/strong> \u2014 twoje pe\u0142ne imi\u0119 i nazwisko.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"gc-kb-screenshot-placeholder\"><em><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.lewdden.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wise-03-eur-details.png\" alt=\"Twoje konto Wise w euro, gotowe do odbioru wyp\u0142at \u2014 skopiuj numer IBAN i kod BIC do Lewdden (nazwa konta i numer IBAN zosta\u0142y tu zamazane ze wzgl\u0119du na prywatno\u015b\u0107).\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>Twoje konto Wise w euro, gotowe do odbioru wyp\u0142at \u2014 skopiuj numer IBAN i kod BIC do Lewdden (nazwa konta i numer IBAN zosta\u0142y tu zamazane ze wzgl\u0119du na prywatno\u015b\u0107).<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/em><\/p>\n<p>Skopiuj lub zapisz wszystkie cztery \u2014 b\u0119d\u0105 ci potrzebne do kolejnego etapu Partner-ID.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>7. Skorzystaj z <span translate=\"no\">Wise<\/span> IBAN w rejestracji Partner-ID<\/h2>\n<p>A teraz wr\u00f3\u0107 do <span translate=\"no\">Lewdden<\/span> i doko\u0144cz stron\u0119 Partner-ID:<\/p>\n<ol>\n<li>Zaloguj si\u0119 na stronie <code>\/models-login\/<\/code>.<\/li>\n<li>Otw\u00f3rz <code>\/store-manager\/wyp\u0142aty\/<\/code>.<\/li>\n<li>Przewi\u0144 do <strong>Potrzebujesz najpierw Partner ID?<\/strong> karta.<\/li>\n<li>W formularzu rejestracji partnera (wy\u015bwietlanym na tej stronie lub w nowej karcie) wpisz:\n<ul>\n<li><strong>IBAN<\/strong> \u2014 tw\u00f3j <span translate=\"no\">Wise<\/span> Belgijski IBAN (BE\u2026)<\/li>\n<li><strong>BIC \/ SWIFT<\/strong> \u2014 <code>TRWIBEB1XXX<\/code><\/li>\n<li><strong>Kraj, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 bank<\/strong> \u2014 <strong>Belgia<\/strong> (kraj, z kt\u00f3rego pochodzi IBAN, <em>nie<\/em> tw\u00f3j kraj)<\/li>\n<li><strong>Imi\u0119 i nazwisko w\u0142a\u015bciciela konta<\/strong> \u2014 twoje pe\u0142ne imi\u0119 i nazwisko, dok\u0142adnie tak, jak widnieje na <span translate=\"no\">Wise<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Prze\u015blij dokumenty uzupe\u0142niaj\u0105ce do Partner-ID (dow\u00f3d to\u017csamo\u015bci, potwierdzenie adresu, dane podatkowe, potwierdzenie posiadania konta bankowego \u2014 potwierdzeniem posiadania konta bankowego jest zazwyczaj zrzut ekranu z twojego <span translate=\"no\">Wise<\/span> pulpit nawigacyjny showing (wpisz IBAN i swoje imi\u0119).<\/li>\n<li>Wy\u015blij. System partnerski sprawdzi zg\u0142oszenie \u2013 zazwyczaj w ci\u0105gu kilku dni roboczych \u2013 i wy\u015ble ci e-mail z numerem Partner-ID.<\/li>\n<li>Wr\u00f3\u0107 do <code>\/store-manager\/wyp\u0142aty\/<\/code>, wklej Partner-ID do <strong>Sprawd\u017a Partner ID<\/strong> formularz, kliknij <strong>Sprawd\u017a poprawno\u015b\u0107 Partner ID i zapisz go<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Gdy weryfikacja zako\u0144czy si\u0119 pomy\u015blnie, Twoje comiesi\u0119czne wyp\u0142aty zaczn\u0105 si\u0119 realizowa\u0107 w nast\u0119pnym cyklu, czyli 1. dnia miesi\u0105ca. Zobacz <a href=\"https:\/\/staging.lewdden.com\/pl\/help\/setting-up-your-partner-id\/\"><strong>Pierwsza konfiguracja urz\u0105dzenia Partner-ID<\/strong><\/a> \u017ceby przej\u015b\u0107 krok po kroku przez ten etap.<\/p>\n<p class=\"gc-kb-screenshot-placeholder\"><em><\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/staging.lewdden.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/wise-04-validate.png\" alt=\"Wr\u00f3\u0107 do Lewdden: wprowad\u017a otrzymany kod Partner ID i zweryfikuj go.\" loading=\"lazy\" \/><figcaption>Wr\u00f3\u0107 do Lewdden: wprowad\u017a otrzymany kod Partner ID i zweryfikuj go.<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/em><\/p>\n<hr\/>\n<h2>8. <span translate=\"no\">Wise<\/span> przegl\u0105d op\u0142at<\/h2>\n<p>Op\u0142aty, kt\u00f3re maj\u0105 znaczenie dla <span translate=\"no\">Lewdden<\/span> creators otrzymuj\u0105ce comiesi\u0119czne wyp\u0142aty w euro:<\/p>\n<div class=\"gc-kb-table-wrap\">\n<div class=\"gc-kb-table-scroll\" style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;max-width:100%\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Czynno\u015b\u0107<\/th>\n<th>Op\u0142ata<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Otwarcie konta osobistego<\/td>\n<td><strong>Za darmo<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Posiadanie EUR na koncie<\/td>\n<td><strong>Za darmo<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Otrzymanie kwoty w EUR za po\u015brednictwem SEPA od osoby trzeciej (twoja miesi\u0119czna wyp\u0142ata)<\/td>\n<td><strong>Za darmo<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Odbieranie euro przez SWIFT<\/td>\n<td>Mo\u017ce zosta\u0107 naliczona niewielka op\u0142ata, w zale\u017cno\u015bci od banku wysy\u0142aj\u0105cego<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Obs\u0142uga konta<\/td>\n<td><strong>Za darmo<\/strong> \u2014 bez op\u0142at miesi\u0119cznych ani rocznych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Przeliczanie EUR na twoj\u0105 lokaln\u0105 walut\u0119<\/td>\n<td><strong>~0.57%<\/strong> powy\u017cej \u015bredniej rynkowej<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wyp\u0142ata euro na konto w lokalnym banku<\/td>\n<td>Za darmo do niewielkiej op\u0142aty, w zale\u017cno\u015bci od kraju i sposobu p\u0142atno\u015bci<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div>\n<p>Najwa\u017cniejsze to to, co dostajesz: co miesi\u0105c <span translate=\"no\">Lewdden<\/span> wyp\u0142ata trafia na twoje <span translate=\"no\">Wise<\/span> Saldo w EUR z <strong>bez op\u0142at<\/strong>. Op\u0142ata naliczana jest dopiero wtedy, gdy przeliczycie te euro na swoj\u0105 lokaln\u0105 walut\u0119 albo przelejecie je dalej \u2014 a nawet wtedy mar\u017ca wynosi oko\u0142o jednej trzeciej tego, co wi\u0119kszo\u015b\u0107 bank\u00f3w pobiera za t\u0119 sam\u0105 operacj\u0119.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad<\/strong> \u2014 dostajesz wyp\u0142at\u0119 w wysoko\u015bci 100 \u20ac za po\u015brednictwem SEPA. Trzymasz te pieni\u0105dze w EUR za darmo. Kiedy zamieniasz je na USD, p\u0142acisz oko\u0142o 0,57 \u20ac op\u0142at za wymian\u0119 i otrzymujesz kwot\u0119 o warto\u015bci oko\u0142o $99,43 wed\u0142ug \u015bredniego kursu rynkowego.<\/p>\n<p>\u017beby jak najbardziej obni\u017cy\u0107 \u0142\u0105czne op\u0142aty, pozw\u00f3l, \u017ceby saldo w euro si\u0119 kumulowa\u0142o, i dokonuj przelew\u00f3w w wi\u0119kszych, rzadszych transakcjach \u2014 albo po prostu wydawaj euro bezpo\u015brednio, korzystaj\u0105c z opcjonalnej funkcji <span translate=\"no\">Wise<\/span> karta debetowa (zobacz poni\u017cej).<\/p>\n<hr\/>\n<h2>9. Opcjonalnie \u2014 zam\u00f3w <span translate=\"no\">Wise<\/span> karta debetowa<\/h2>\n<p><span translate=\"no\">Wise<\/span> oferuje kart\u0119 debetow\u0105 Mastercard, kt\u00f3rej mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 do wydawania swoich <span translate=\"no\">Wise<\/span> bezpo\u015brednio na konto \u2014 przydatne, je\u015bli wolisz mie\u0107 dost\u0119p do swoich zarobk\u00f3w bez konieczno\u015bci przeliczania ich najpierw przez lokalny bank.<\/p>\n<p>Karta ma jednorazow\u0105 op\u0142at\u0119 za wydanie (r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od kraju, cz\u0119sto wynosi oko\u0142o 7 \u00a3 \/ 7 \u20ac \/ $9), nie ma op\u0142aty miesi\u0119cznej, a przy wydatkach w walucie, kt\u00f3rej nie posiadasz, stosuje ten sam kurs \u015brodkowo-rynkowy. Zazwyczaj masz dwa wyp\u0142aty z bankomat\u00f3w za darmo miesi\u0119cznie, a za ka\u017cd\u0105 kolejn\u0105 pobierana jest niewielka op\u0142ata.<\/p>\n<p>Karta jest ca\u0142kowicie opcjonalna. Tw\u00f3j model EUR IBAN obs\u0142uguje wyp\u0142aty Partner-ID niezale\u017cnie od tego, czy j\u0105 zam\u00f3wisz, czy nie.<\/p>\n<hr\/>\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n<p><strong>P: Czy <span translate=\"no\">Wise<\/span> prawdziwy bank?<\/strong><br \/>\n<span translate=\"no\">Wise<\/span> nie jest tradycyjnym bankiem \u2014 to instytucja pieni\u0105dza elektronicznego (EMI), kt\u00f3rej dzia\u0142alno\u015b\u0107 w ca\u0142ej UE nadzoruje Narodowy Bank Belgii, a w tych regionach \u2013 FCA (Wielka Brytania) i FinCEN (USA). Je\u015bli chodzi o otrzymywanie wyp\u0142at, dzia\u0142a to dok\u0142adnie tak samo jak konto bankowe: masz prawdziwy belgijski numer IBAN, kt\u00f3ry akceptuje przelewy SEPA z dowolnego banku w UE.<\/p>\n<p><strong>Pytanie: Dlaczego m\u00f3j IBAN jest belgijski, skoro nie mam live w Belgii?<\/strong><br \/>\n<span translate=\"no\">Wise<\/span> wydaje europejskie papiery warto\u015bciowe IBAN za po\u015brednictwem swojej belgijskiej sp\u00f3\u0142ki (<span translate=\"no\">Wise<\/span> Europe SA). Ka\u017cdy <span translate=\"no\">Wise<\/span> Saldo w euro wzrasta o <code>BE\u2026<\/code> IBAN, niezale\u017cnie od tego, gdzie masz live. Ustaw kraj banku w rejestracji Partner-ID na <strong>Belgia<\/strong>, a nie tw\u00f3j kraj \u2014 system Partner-ID odczytuje kraj z IBAN, a nie tw\u00f3j.<\/p>\n<p><strong>P: Jak d\u0142ugo trwa ca\u0142y proces?<\/strong><br \/>\nRejestracja zajmuje 3\u20135 minut. Weryfikacja to\u017csamo\u015bci trwa zazwyczaj kilka godzin, a czasami nawet 1\u20132 dni robocze. Do\u0142adowanie kwot\u0105 20 GBP jest rozliczane w ci\u0105gu kilku minut (karta debetowa) lub kilku dni roboczych (przelew bankowy). Dost\u0119p do danych konta odblokowuje si\u0119 natychmiast po zako\u0144czeniu weryfikacji i zasileniu konta. W sumie: od tego samego dnia do kilku dni roboczych \u2013 od momentu, gdy powiesz \u201cZrobi\u0119 to dzisiaj\u201d, a\u017c do momentu, gdy \u201cm\u00f3j IBAN b\u0119dzie gotowy do skopiowania do rejestracji Partner-ID\u201d.\u201d<\/p>\n<p><strong>P: <span translate=\"no\">Wise<\/span> Poprosi\u0142 o r\u00f3wnowarto\u015b\u0107 20 GBP \u2014 to troch\u0119 dziwne, dlaczego?<\/strong><br \/>\nTo jednorazowy wym\u00f3g dotycz\u0105cy zapobiegania oszustwom, kt\u00f3ry podmioty \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi p\u0142atnicze w UE musz\u0105 spe\u0142ni\u0107 przed udost\u0119pnieniem danych lokalnego konta. Pieni\u0105dze s\u0105 na twoim <span translate=\"no\">Wise<\/span> Saldo mo\u017cesz wyda\u0107 lub wyp\u0142aci\u0107 w dowolnym momencie. To nie jest op\u0142ata.<\/p>\n<p><strong>P: <span translate=\"no\">Wise<\/span> Odmawia przyj\u0119cia mojego adresu \u2013 co mam zrobi\u0107?<\/strong><br \/>\n<span translate=\"no\">Wise<\/span> System por\u00f3wnuje wpisany przez ciebie adres z adresem podanym w dowodzie to\u017csamo\u015bci oraz z wszelkimi za\u0142\u0105czonymi dokumentami potwierdzaj\u0105cymi adres zamieszkania. Je\u015bli dane si\u0119 nie zgadzaj\u0105, system to sygnalizuje. Popraw wpisany adres albo prze\u015blij aktualny dokument potwierdzaj\u0105cy adres (rachunek za media, wyci\u0105g bankowy, pismo urz\u0119dowe z ostatnich 3 miesi\u0119cy) i wy\u015blij wniosek ponownie.<\/p>\n<p><strong>Pytanie: Mojego kraju nie ma na li\u015bcie <span translate=\"no\">Wise<\/span>\u2018Lista zapisanych.<\/strong><br \/>\n<span translate=\"no\">Wise<\/span> obejmuje ponad 80 kraj\u00f3w \u2014 to wi\u0119cej ni\u017c <span translate=\"no\">Paxum<\/span> ale w\u0119\u017cszy ni\u017c <span translate=\"no\">Payoneer<\/span>. Je\u015bli tw\u00f3j kraj nie jest obs\u0142ugiwany, spr\u00f3buj <strong><span translate=\"no\">Payoneer<\/span><\/strong> zamiast tego (ponad 190 kraj\u00f3w) albo sprawd\u017a, czy <strong><span translate=\"no\">Paxum<\/span><\/strong> to wyja\u015bnia. Zobacz <a href=\"https:\/\/staging.lewdden.com\/pl\/help\/iban-setup-overview\/\"><strong>Konfiguracja IBAN dla mi\u0119dzynarodowych modeli creator (przegl\u0105d)<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><strong>P: Czy mog\u0119 u\u017cy\u0107 <span translate=\"no\">Wise<\/span> A mo\u017ce konto firmowe?<\/strong><br \/>\nTak \u2014 <span translate=\"no\">Wise<\/span> ma <span translate=\"no\">Wise<\/span> Biznesplan z osobnym procesem rejestracji, w ramach kt\u00f3rego trzeba dostarczy\u0107 dodatkowe dokumenty rejestracyjne firmy. Skorzystaj z konta biznesowego, je\u015bli dzia\u0142asz jako zarejestrowany freelancer lub firma; zapytaj swojego ksi\u0119gowego.<\/p>\n<p><strong>Pytanie: Nazwisko na moim pasku nap\u0119dowym <span translate=\"no\">Wise<\/span> to konto r\u00f3\u017cni si\u0119 od mojego <span translate=\"no\">Lewdden<\/span> nazwa \u2014 czy to jaki\u015b problem?<\/strong><br \/>\nTak. Twoje imi\u0119 i nazwisko musi by\u0107 identyczne we wszystkich <span translate=\"no\">Lewdden<\/span>, twoja rejestracja Partner-ID oraz twoja <span translate=\"no\">Wise<\/span> konto. Je\u015bli nazwy si\u0119 nie zgadzaj\u0105, twoja miesi\u0119czna wyp\u0142ata mo\u017ce zosta\u0107 odrzucona przez bank po nadej\u015bciu przelewu SEPA, bo nazwa odbiorcy na przelewie nie b\u0119dzie pasowa\u0107 do <span translate=\"no\">Wise<\/span> w\u0142a\u015bciciel konta. Wsz\u0119dzie podawaj swoje pe\u0142ne imi\u0119 i nazwisko \u2014 popraw <span translate=\"no\">Lewdden<\/span> skontaktuj si\u0119 z nami lub zg\u0142o\u015b spraw\u0119 do pomocy technicznej, je\u015bli nie mo\u017cesz ich dopasowa\u0107.<\/p>\n<p><strong>Pytanie: Dlaczego m\u00f3j kod BIC r\u00f3\u017cni si\u0119 od <code>TRWIBEB1XXX<\/code>?<\/strong><br \/>\nW przypadku nowych kont otwartych dzisiaj kod BIC dla <span translate=\"no\">Wise<\/span> EUR to <code>TRWIBEB1XXX<\/code>. Niekt\u00f3re starsze konta mog\u0105 z powod\u00f3w historycznych mie\u0107 nieco inny kod BIC \u2014 zawsze wpisz ten, kt\u00f3ry podano w <span translate=\"no\">Wise<\/span> pulpit nawigacyjny shows w dniu rejestracji modelu Partner-ID, a nie informacje zapisane w pami\u0119ci podr\u0119cznej w tym artykule.<\/p>\n<p><strong>P: Czy mog\u0119 zamiast tego u\u017cy\u0107 Revolut lub N26?<\/strong><br \/>\nJe\u015bli masz ju\u017c konto Revolut lub N26 z kodem SEPA-zone IBAN, to tak \u2013 po prostu z niego skorzystaj, nie musisz nic konfigurowa\u0107 u innych dostawc\u00f3w. Ale je\u015bli jeszcze go nie masz, \u017cadna z tych opcji nie jest szybsza ni\u017c <span translate=\"no\">Wise<\/span>: Revolut wydaje karty IBAN wy\u0142\u0105cznie na konta os\u00f3b mieszkaj\u0105cych w UE\/EOG, a N26 akceptuje tylko mieszka\u0144c\u00f3w UE\/EOG oraz Szwajcarii. Je\u015bli czytasz ten artyku\u0142, bo \u201cnie masz karty IBAN\u201d,\u201d <span translate=\"no\">Wise<\/span> (lub <span translate=\"no\">Paxum<\/span> \/ <span translate=\"no\">Payoneer<\/span>) to w\u0142a\u015bciwa \u015bcie\u017cka.<\/p>\n<p><strong>Pytanie: Mam ju\u017c <span translate=\"no\">Wise<\/span> konto z innej platformy \u2013 czy musz\u0119 za\u0142o\u017cy\u0107 nowe?<\/strong><br \/>\nNie. U\u017cyj tego samego <span translate=\"no\">Wise<\/span> konto i ten sam kod EUR IBAN. <span translate=\"no\">Wise<\/span> nie wymaga zak\u0142adania osobnego konta dla ka\u017cdego \u017ar\u00f3d\u0142a dochod\u00f3w.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Za darmo za\u0142\u00f3\u017c konto osobiste Wise, wp\u0142a\u0107 niewielk\u0105 kwot\u0119, kt\u00f3ra odblokuje szczeg\u00f3\u0142y konta, a nast\u0119pnie skopiuj sw\u00f3j belgijski numer IBAN w euro do rejestracji na koncie Partner-ID.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"gc_kb_audience":[226],"gc_kb_category":[243],"gc_kb_support_category":[244],"class_list":["post-943169","gc_kb_article","type-gc_kb_article","status-publish","hentry","gc_kb_audience-creator","gc_kb_category-payouts"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.lewdden.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/gc_kb_article\/943169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.lewdden.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/gc_kb_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.lewdden.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/gc_kb_article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.lewdden.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/gc_kb_article\/943169\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.lewdden.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=943169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"gc_kb_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.lewdden.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/gc_kb_audience?post=943169"},{"taxonomy":"gc_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.lewdden.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/gc_kb_category?post=943169"},{"taxonomy":"gc_kb_support_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.lewdden.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/gc_kb_support_category?post=943169"}],"curies":[{"name":"wp informuj\u0119","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}